Operaatiot
Projektit
Ajoitus
Projektin nimi:
Uusi
Poista
Projektin tyyppi:
Aja ulkoinen sovellus tai eräajotiedosto
Komentorivi:
Käynnistä piilossa näyttämättä ikkunaa
Käynnistyspäivä:
Luo uusi projekti
Projekti
Projektin nimi ei kelpaa. Ei saa olla tyhjä eikä saa olla jo olemassa oleva nimi. 
Tallenna
Palauta oletusprojektit
Käynnistä
Aika
Voidaan ajaa myö- hemmin
Kysy ennen ajoa
Kiinteä aika
Latauksen jälkeen
Poista
Lisää uusi projekti listaan
Projektin tallennusvirhe.
Haluatko ajaa tämän projektin?
Projektin käynnistys
Projektin käynnistysvirhe.
Kommentti:
Selaa
Suoritettavat|*.exe;*.bat;*.com|Kaikki tiedostot|*.*
Aktivoitu
Haluatko tallentaa muokatut asetukset?
Haluatko varmasti poistaa tämän projektin?\nProjekti poistetaan myös ajoituksesta.\nAjoitusvalintojen määrä tälle projektille: 
Haluatko varmasti poistaa tämän projektin?
Tiedostojen ja kansioiden siirto
Lähde
Kohde
Asetukset
Lisää
Poikkeukset
Määritä tiedostot jotka sovellus poissulkee:
Hard Disk Sentinel ei huomioi tässä määritettyjä tiedostoja. Niitä ei kopioida eivätkä niihin vaikuta mitkään asetukset.
Yleisasetukset
Projektioperaatiot
Projektivalinnat
Näiden kansioiden sisällöt tallennetaan määritettyihin kohdekansioihin.
Lähdekansio
Kohdekansio
Tiedostomaski
Kansioiden asetukset
Kohdekansio luodaan automaattisesti (jos tarpeen). On mahdollista käyttää seuraavia muuttujia kansion määritykseen:\n\n%USER% - käyttäjän nimi\n\n%COMPUTER% - tietokoneen nimi\n\n%IP% - tietokoneen IP-osoite\n\n%LAST=folder% - viimeksi luodun/muokatun (uusimman) kansion nimi määritetyssä kansiossa\n\nOn mahdollista määrittää kaksi tai useampia kohdekansioita erottaen ne merkillä ; (puolipisteellä).
Valitse tai määritä ainakin yksi lähdekansio.
Määritä kelvollinen kohdekansio.
Muokkaa
Laske kopioitavan datan määrä
Todenna kopioitu data
Kopioi vain uudet ja päivitetyt tiedostot
Tyhjää kopioitujen tiedostojen arkistobitti
Poista lähdetiedostot onnistuneen kopioinnin jälkeen
Käytä nykyistä päiväystä kansion nimenä ja säilytä viimeiset
valmista arkistoa
(Edelliset arkistot poistetaan automaattisesti ennen varsinaisen tallennusoperaation alkua)
Tila:
Tiedosto:
Datan määrä:
Tallennetaan dataa
Lasketaan datan määrää
Kopioidaan tiedostoja
Päivitetään tiedostoja
Poistetaan edellistä arkistoa
Todennetaan arkistoa
 MB/s
minuuttia jäljellä
sekuntia jäljellä
Kansio:
Kohde:
Tallenna alikansiot
Valmistumisen jälkeen
Lähetä/näytä raportti vain, jos ilmenee ongelma
Lähetä/näytä raportti kaikissa tapauksissa
Älä lähetä tai näytä raporttia
Haluatko varmasti poistaa lähdetiedostot arkistoinnin jälkeen?\n(Tietoturvallisuuden maksimoimiseksi on suositettavaa käyttää tätä valintaa vain, jos arkistoit tiedostot kahtena tai useampana kopiona tai jos "Todenna kopioitu data" -valinta on aktivoitu.)
Poistetaan lähdetiedostoja
Valmis
Projektin loppuunvienti onnistui
Projektin tila
Projektia suoritettaessa tapahtui virhe
Tallennettujen tiedostojen määrä:
Kulunut kokonaisaika:
Virhelista
Tallennetun datan kokonaismäärä:
Älä näytä tallennuksen etenemisikkunaa
Tehtävien loppuunvienti onnistui
Peruutettu
Ei tallennettavaa dataa
Ei voi avata todennettavaa tiedostolistaa tästä kansiosta: 
Ei voi poistaa: 
S-postin asetukset ovat valmiit
S-postin lähetysvirhe
Ei voi avata tiedostoa: 
Ei voi luoda tiedostoa: 
Ei voi lukea tiedostoa: 
Ei voi kirjoittaa tiedostoa (levy täysi tai kirjoituskelvoton): 
Ei voi todentaa tiedostoa: 
Puuttuu CRC-tarkistesumman arvo: 
Virheellinen CRC-tarkistesumman arvo: 
Aloita nyt
Operaation prioriteetti
Toimeton
Normaali
Maksimi
Kohdekansion avausvirhe
Lat. jälkeen 1/p.
Toistuva
Jälkeen: 
Automaattinen
Peruuta seuraavan vastaavan päivän osalta
Mikä tahansa kiintolevy
Seuraavaa projektia ei suoriteta, koska eräs toinen odottava projekti on passivoitu.
Haluatko muokata asetuksia?
Käsitellään raporttia
Tiedostojen tallennusoperaatio aloitettu. Jos näet tämän viestin, tallennusoperaatio on pysäytetty.
Tämä Hard Disk Sentinel PRO -versio on rekisteröimätön.\nRekisteröidyssä versiossa on mahdollista poistaa tiedusteluikkuna, jolloin varmistusprojektien aloitus sallitaan automaattisesti.\n\nKäy websivullamme osoitteessa \n\nhttp://www.hdsentinel.com\n\nsaadaksesi ohjeita sovelluksen rekisteröintiin.\n\nHaluatko avata websivumme nyt?
Äänihälytys ongelman ilmetessä
Älä aloita jos datan määrä on alle
ktavua
Anna hälytys ellei tarpeeksi dataa
Tallenna myös lähdekansion nimi ja sisältö
Polta CD/DVD sovelluksella NERO
Pakkaa tiedostoja sovelluksella RAR
Pakkaa tiedostoja sovelluksella 7-Zip
Valitse sovellus
Näytä komentorivi
Kohdeasema:
Media:
Nopeus:
Burn-proof
Parametrit:
Kohdetiedosto:
Useita taltioita, taltion koko: 
Tiedoston Nerocmd.exe sijainti ei määritetty.
Tiedoston RAR.exe sijainti ei määritetty.
Tiedoston 7Z.exe sijainti ei määritetty.
Haluatko tehdä sen asetukset nyt?
Vajaat asetukset
(Paina CTRL+C kopioidaksesi ikkunan sisällön leikepöydälle).
Hälytä virheestä
Hälytys annetaan (pohjautuen tehtyihin viestiasetuksiin) jos ulkoinen sovellus on saanut tehtävän päätökseen muulla lopetuskoodilla kuin 0.
Todenna kirjoitus
Ulkoisen sovelluksen virhe
Seuraava komentorivi tehty loppuun virheellisesti: 
Sovelluksen virhekoodi: 
Wake-on-LAN (LAN-herätys) -valinta pitää olla aktivoitu kohdetietokoneessa.
Odota kunnes tietokone on valmis (PING onnistunut)
Lakkaa yrittämästä ellei vastausta ajassa
Kohdetietokone:
Toiminto:
Uudelleenaloitus
Valmiustila
Lepotila
Lähdetiedosto(t)):
Lähdekansio(t):
Useita s-posteja, yksi tiedosto per s-posti
FTP-palvelin:
Passiivimoodi
Vie rekisterikohteita
Virta PÄÄLLE tietokoneeseen
Virta POIS tietokoneesta
Lähetä tiedostoja s-postissa
Tiedostojen siirto FTP:llä
Lähetä tiedostoja HDS-palvelimeen
Juurisolmu:
Avain:
Määritä vietävä rekisteriavain.
Avainta ei määritetty
Etäkansio:
Valitse tietokone tai anna vaihtoehtona \\tietokoneen nimi
Viedään rekisterikohteita ...
Käynnistetään tietokone(et)
Jäljellä sekunteja ennen peruutusta:
Peruuta nyt
Odotetaan
Vastaus
Sammutetaan ...
Sammutuksen alustanut
Määritä kohdetietokoneet erotemerkkinä , (pilkku)\nMääritä merkillä . (piste) paikallinen tietokone\nHuomaa: valmius- ja lepotila eivät ole käytettävissä etätietokoneilla
Siirtoyrityksiä:
Viive yritysten välillä (s):
Siirtovirhe.
Kokoa tiedostoja kunnes yhteiskoko on 
Testaa kiintolevy(t)
Aja testi kaikilla käytettävissä olevilla kiintolevyillä
Testattava(t) asema(t):
Ei voi testata kiintolevyä
Kiintolevyn testaus epäonnistui
Kiintolevyn testitulokset:
Tuetut itsetestit:
Kiintolevyn testiyksityiskohdat
uutta uudelleenvarattua sektoria löytyi
uutta pyörintäyritysvirhettä löytyi
uutta uudelleenvaraustapahtahtumaa löytyi
uutta epävakaata sektoria löytyi
epävakaata sektoria korjattu
uutta offline-korjauskelvotonta sektoria löytyi
Kopioi tiedostoja lähteestä kohteeseen
Päivitä data kohteessa ja säilytä siellä lähteestä poistetut tiedostot
Yksisuuntainen synkronointi
Päivitä data kohteessa ja poista sieltä lähteestä poistetut tiedostot
Kaksisuuntainen synkronointi
Päivitä data sekä lähteessä että kohteessa säilyttäen tuoreimmat tiedostot molemmissa sijainneissa
Varmistuksen ohjaus
Synkronointivalinnat
Yhteensä tiedostoja poistettu kohteesta:
Yhteensä dataa päivitetty kohteessa:
Yhteensä dataa kopioitu lähteeseen:
Käsittele vain nämä tiedostot
Suotimiltaan yhteensopivat
Säädä tiedostosuotimia
Päiväysväliltä
ja
Ei vanhempia kuin
Kooltaan
Attribuuteiltaan
Arkisto
Vain luku
Piilo
Järjestelmä
Luo ja käytä CRC-tiedostoja tallennettaessa tiedostojen CRC-arvoja
Sisällytetään yhtenevät tiedostot
Poissuljetaan yhtenevät tiedostot
Tiedostomaski:
viikkoa
kuukautta
vuotta
\1  sisältää täydellisen virhelistan.
Havaittujen virheiden yhteismäärä:
Säädä varmistettavat kansiot
Käytä valintaruutuja valitessasi LÄHDEkansioita tai lisää kansiot alla olevaan kansiolistaan erotemerkkinä tämä ; 
Valitse KOHDEkansio tai anna sen polku alla olevaan listaan
Kaikki lähdetiedostot kaikista lähdekansioista arkistoidaan samaan kohteeseen, jos tämä valinta POISTETTU.\nTämä voi aiheuttaa ongelmia johtuen polkutietojen häviämisestä.
Yksi- tai kaksisuuntaisen synkronoinnin käyttö tällä valinnalla voi aiheuttaa epätäydellisen arkistoinnin.
Haluatko varmasti jatkaa?
Tauko
Jatka
Tauotettu - Paina nappia Jatka
Älä huomioi käytössä olevia tiedostoja (eivät jaettavissa)
Passivoi varoitusilmoitusviesti