Yes, this is the issue: the partition letters are not associated to the proper physical drives on the RAID controller.
It is not really easy to fix (that's why it is not yet completed
), but hopefully it will be available in a later version.
If you can use the Report menu Send test report to developer option, it may help in development. Thanks!